Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionNext revisionBoth sides next revision | ||
| public:reimporting_prepositions:start [2017-04-27 15:03] – Johannes Graën | public:reimporting_prepositions:start [2017-05-18 14:59] – Zora URL Johannes Graën | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors ====== | ====== Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors ====== | ||
| - | This page contains the most relevant verb preposition (VPC) and adjective preposition combinations (APC) for English learners with different L1's from our publication //Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors//. The lists have been filtered such that the raw frequency $f_V$ is required to be at least 100 and //by// is not allowed as preposition $\lambda_p$ due to the frequent use of passive verb forms in [[public: | + | This page contains the most relevant verb preposition (VPC) and adjective preposition combinations (APC) for English learners with different L1's from our publication |
| Line 12: | Line 12: | ||
| * $p_V$ -- frequency of VPC relative to $\lambda_v$: | * $p_V$ -- frequency of VPC relative to $\lambda_v$: | ||
| * $p_{V^{\prime\prime}}$ -- frequency of language-specific VPC + backtranslated preposition relative to VPC + language $\gamma$: $p_{V^{\prime\prime}} (\lambda_{p^{\prime\prime}}|\lambda_v, | * $p_{V^{\prime\prime}}$ -- frequency of language-specific VPC + backtranslated preposition relative to VPC + language $\gamma$: $p_{V^{\prime\prime}} (\lambda_{p^{\prime\prime}}|\lambda_v, | ||
| - | * $w_{V^{\prime\prime}}$ -- backtranslation | + | * $w_{V^{\prime\prime}}$ -- backtranslation |
| * $\alpha_V$ -- BTR-related weight (higher BTR lead to higher values) | * $\alpha_V$ -- BTR-related weight (higher BTR lead to higher values) | ||
| * $\beta_V$ -- VPC-related weight (higher frequency of VPC leads to higher value) | * $\beta_V$ -- VPC-related weight (higher frequency of VPC leads to higher value) | ||
