Research

• Arzneimittelinformations-Korpus "Medi-Notice"
• Corrected & Structured Europarl Corpus (CoStEP)
• COMPAL GS A Gold Standard of German compounds from the EuroParl corpus aligned on the content word level to their English, French, Italian, and Spanish translations.
• Crossing the Border Twice: Reimporting Prepositions to Alleviate L1-Specific Transfer Errors
• Exploring Properties of Intralingual and Interlingual Association Measures Visually
• The Zurich Parallel Corpus Collection
• Simplified News in Many Languages (SNIML)