Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
public:pacoco:swiss_legislation_corpus [2019-07-18 01:31]
tkew
public:pacoco:swiss_legislation_corpus [2020-11-18 16:02] (current)
Johannes Graën
Line 1: Line 1:
 +~~NOTOC~~
 ====== Swiss Legislation Corpus (SLC) ====== ====== Swiss Legislation Corpus (SLC) ======
  
-The Swiss Legislation corpus contains the entrie classified collection of contemporary legislative writing of the Swiss Conferderation.+The Swiss Legislation corpus contains the entrie classified collection of contemporary legislative writing of the Swiss Confederation.
  
 This is a parallel corpus of German and French legislative texts. This is a parallel corpus of German and French legislative texts.
  
-^lang ^ tokens ^ types ^ lemmas ^ sents ^ texts ^ +^ lang   ^ tokens    ^ types   ^ lemmas  ^ sents   ^ texts  
-|de | 4980819 | 125664 | 37675 | 310658 | 1956 | +de       4980819 |  125664 |   37675 |  310658 |   1956 | 
-|fr | 6476075 | 45650 | 14714 | 310654 | 1956 | +fr       6476075 |   45650 |   14714 |  310654 |   1956 | 
-^Total ^ 11456894 ^ 171314 ^ 52389 ^ 621312 ^ 3912 ^ +^ Total   11456894 ^  171314 ^   52389 ^  621312 ^   3912 ^
  
-=== Publications ===+==== Alignment ==== 
 +The corpus has been aligned on the document, sentence and word level. 
 + 
 + 
 +===== Publications =====
  
   * Building corpora for the philological study of Swiss legal texts [[https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/54761/|Höfler and Piotrowski 2011]]   * Building corpora for the philological study of Swiss legal texts [[https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/54761/|Höfler and Piotrowski 2011]]
 +
 +===== Relevant links =====
 +  * Multilingwis example ‹dürfen nicht›: [[mlw>[dürfen nicht] /corpus=slc]]

CL Wiki

Institute of Computational Linguistics – University of Zurich