Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| public:pacoco:swiss_legal_corpus [2019-07-17 23:31] – tkew | public:pacoco:swiss_legislation_corpus [2023-09-15 20:33] (current) – external edit 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | ~~NOTOC~~ | ||
| ====== Swiss Legislation Corpus (SLC) ====== | ====== Swiss Legislation Corpus (SLC) ====== | ||
| - | The Swiss Legislation corpus contains the entrie classified collection of contemporary legislative writing of the Swiss Conferderation. | + | The Swiss Legislation corpus contains the entrie classified collection of contemporary legislative writing of the Swiss Confederation. |
| This is a parallel corpus of German and French legislative texts. | This is a parallel corpus of German and French legislative texts. | ||
| - | ^lang ^ tokens ^ types ^ lemmas ^ sents ^ texts ^ | + | ^ lang |
| - | |de | 4980819 | 125664 | 37675 | 310658 | 1956 | | + | ^ de |
| - | |fr | 6476075 | 45650 | 14714 | 310654 | 1956 | | + | ^ fr |
| - | ^Total ^ 11456894 ^ 171314 ^ 52389 ^ 621312 ^ 3912 ^ | + | ^ Total ^ 11456894 ^ 171314 ^ |
| - | === Publications === | + | ==== Alignment ==== |
| + | The corpus has been aligned on the document, sentence and word level. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ===== Publications | ||
| * Building corpora for the philological study of Swiss legal texts [[https:// | * Building corpora for the philological study of Swiss legal texts [[https:// | ||
| + | |||
| + | ===== Relevant links ===== | ||
| + | * Multilingwis example ‹dürfen nicht›: [[mlw> | ||
