Johannes Graën
2016-11-29
de | Es geht nicht um die Großzügigkeit des Präsidenten, es geht um die Zeit, die Sie sich selbst genehmigen; [1+3] ich habe Ihnen angezeigt, wann die Minute abgelaufen war. [2+3] |
en | Mr Izquierdo Collado, it is not a question of the President’s generosity. [3] It is a question of the time you allow yourself, because I informed you when your minute was up. [3] |
fr | Monsieur Izquierdo, il ne s’agit pas de la générosité du président, il s’agit du temps que vous vous attribuez. [1+3] Je vous ai fait signe quand vous avez atteint la minute. [2+3] |