Identifying Phrasemes via Interlingual Association Measures

A Data-driven Approach on Dependency-parsed and Word-aligned Parallel Corpora