- Let us not be satisfied with a cosmetic agreement when things are actually being blocked.
- Låt oss därför inte nöja oss med ett kosmetiskt avtal som baseras på blockering.
- Anyone who is satisfied with the average will never embark on the adventure of a committed life.
- Den som nöjer sig med att vara en genomsnittsmänniska kommer aldrig att ge sig in på det äventyr som det innebär att leva som en engagerad människa.
- Parliament cannot be satisfied with a role legislating only in outline;
- Detta parlament kan inte låta sig nöja med en roll som ramlagstiftare, utan vi måste även i fortsättningen vara suveräna när det gäller att definiera punkter, detaljer, paragrafer och artiklar.
- It could have been better of course but I think we would be well advised to just be satisfied with it for the time being.
- Naturligtvis hade det kunnat bli ännu bättre men jag tror att det är bättre att nöja sig med det här tills vidare.
- Tobacco is not a foodstuff, it is a stimulant, but this fact surely does not imply we are going to be satisfied with less.
- Nu är tobak inget livsmedel utan ett njutningsmedel, men detta faktum kan ändå inte få oss att nöja oss med mindre.
- In particular, regions such as the Algarve and Andalucia cannot be satisfied with simply being ’on the map’ while in practice being indefinitely left out of the transport corridors linking those regions to Europe.
- Särskilt regioner som Algarve och Andalusien kan inte bara nöja sig med att finnas med på kartan, i praktiken har de länge stått utanför korridorerna till Europa.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'prep' AND
t11.ctag = 'VERB' AND
t21.ctag = 'VERB' AND
t12.ctag = 'ADP' AND
t22.ctag = 'ADP' AND
t11.lemma_id = 21218 AND
t12.lemma_id = 12425 AND
t21.lemma_id = 21894 AND
t22.lemma_id = 57357),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;