- Peace in Bosnia-Herzegovina still has feet of clay and would, unfortunately, not hold fast without the current international support.
- Freden i Bosnien-Hercegovina vilar fortfarande på svaga fötter och skulle tyvärr inte hålla i sig utan det nuvarande internationella stödet.
- We must now prepare and secure the widest possible international support for the way ahead that we have planned.
- Vi måste nu grundlägga och säkra bredast möjliga internationella stöd för vår planerade färdväg.
- The current escalation is a step backwards for human rights in Cuba, and it is therefore crucially important that international support for Cuban democrats be reiterated, and that diplomatic sanctions be kept in place against the regime.
- Den nuvarande upptrappningen är ett steg tillbaka för de mänskliga rättigheterna i Kuba, och det är därför enormt viktigt att det internationella stödet för de kubanska demokraterna upprepas på nytt och att de diplomatiska sanktionerna mot regimen upprätthålls.
- Macao’s small size and unity, as well as the international support she receives, will safeguard the future development of the special administrative area.
- Macaos litenhet och enhetlighet samt det internationella stödet kommer att säkerställa det särskilda administrativa områdets kommande utveckling.
- We are calling for a group of leading Afghan women to be set up to coordinate international support, with a corresponding contact for assistance from the EU.
- Vi kräver att man bildar en grupp med afghanska kvinnliga ledare, som samordnar det internationella stödet och en motsvarande kontaktperson för EU:s bistånd.
- If their main goal is to keep the costs of their companies down and to derive benefit from this within the international market, then Burma has for many years been the right place for them to be, and it was international support from the likes of them that enabled the military regime to weather domestic protests in its early years.
- Om investerarnas främsta mål är att hålla kostnaderna nere för sina bolag och dra nytta av detta på den internationella marknaden har Burma länge varit rätta platsen för dem. Det var internationellt stöd från grupper som dessa som gjorde det möjligt för militärregimen att i ett tidigt skede bemästra de inhemska protesterna.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 8954 AND
t12.lemma_id = 38968 AND
t21.lemma_id = 37376 AND
t22.lemma_id = 51267),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;