- If there has already been a general debate, then the matter will be dealt with by the Second Chamber very shortly.
- För när den allmänna debatten har hållits kommer kammaren omedelbart att ta beslutet.
- We welcomed the launching of the general debate last year on a consistent approach to the questions of migration and asylum.
- Vi välkomnade igångsättandet av den allmänna debatten förra året om en konsekvent inställning till frågorna om migration och asyl.
- I have noted that, in general debates, there is always full-bodied rejection of aid as if it were quite simply a snare of the devil.
- Jag konstaterar att stöd alltid har avvisats fullständigt i de allmänna debatterna.
- It is not a general debate with more time for explaining positions, because if you speak beyond your allotted time, you will prevent other Members who are waiting from putting their questions.
- Det här är inte en allmän debatt, där vi har mer tid på oss för att uttrycka våra åsikter.
- Along with that of the more general debate on the state of the Union, this debate is the only one to go beyond the divisions and specialisations to establish a complete evaluation of Commission activity during last year and the year to come.
- Tillsammans med den mera allmänna debatten om situationen i EU är den här debatten den enda som går utöver uppdelningar och fackområden, och gör en övergripande utvärdering av kommissionens verksamhet för det föregående och det kommande året.
- We had an example of this yesterday, unfortunately again in the Netherlands, when something was decided in the Second Chamber in a general debate and all the political parties, not just the CDA group but also the VVD, PVDA and D66, then asked the Secretary of State to consult the Commission about whether what they had done was acceptable.
- En annan punkt är det tillfälle då anmälan skall göras - det finns nu ett konkret fall, tyvärr än en gång i Nederländerna, där man igår i andra kammaren vid en allmän debatt beslöt att uppmana statssekreteraren att omedelbart ta upp förhandlingar med EU-kommissionen om det som har gjorts går att genomföra, och där jag konstaterat att samtliga partigrupper i kammaren stödde beslutet.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 58987 AND
t12.lemma_id = 9900 AND
t21.lemma_id = 9031 AND
t22.lemma_id = 27045),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;