- The interests of the local economy are paramount here.
- Den lokala ekonomins intressen är här av stor betydelse.
- In addition, the agreements are bad for the local economy, since modern EU ships rob local fishermen of their catches.
- Dessutom är avtalen skadliga för den lokala ekonomin med tanke på att de moderna EU-fartygen berövar de lokala fiskarna deras fångster.
- The relaxation of the rules of origin offer great opportunities for Papua New Guinea to promote the local economy.
- De uppmjukade ursprungsreglerna ger Papua Nya Guinea stora möjligheter att främja den lokala ekonomin.
- protect the natural beauty, heritage and environment that give an area its attraction, while at the same time make the most of natural assets to improve the local economy.
- Skydda den naturliga skönheten, arvet och miljön som ger ett område dess dragningskraft, samtidigt som vi utnyttjar naturtillgångarna på bästa sätt, för att förbättra den lokala ekonomin.
- Such tourism is clearly at a disadvantage, in that the existing rules are not only incompatible with the elaboration of a broadly harmonised, definitive VAT system in Europe, but they are also unable to compensate for the serious distortions currently burdening a sector which can provide a large number of jobs, to the benefit of local economies adversely affected by seasonal factors.
- Eftersom den bestraffas känner den naturligtvis av en situation som kännetecknas av det faktum att de gällande reglerna, förutom att de inte överensstämmer med finslipningen av ett slutgiltigt i stora stycken harmoniserat europeiskt mervärdesskattesystem, inte heller klarar av att rätta till den stora snedvridning som för närvarande drabbar en sektor som kan ge betydande bidrag till sysselsättningen, vilket skulle gagna lokala ekonomier som bestraffas av faktorer av säsongskaraktär.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 54991 AND
t12.lemma_id = 13423 AND
t21.lemma_id = 42486 AND
t22.lemma_id = 46064),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;