- I know that in the course of the protracted internal conflict in Colombia these rights have suffered serious violations, and this must not continue.
- Jag vet att allvarliga kränkningar av dessa rättigheter har skett under den långvariga interna colombianska konflikten, och så får det inte fortsätta.
- During 1996 the domino theory, so popular with Soviet-trained African dictators, affected 14 of the 53 African states, causing internal conflicts and the exodus of thousands of people:
- Under 1996 har dominoteorin, som följts av de afrikanska diktatorer som uppfostrats i sovjetiska skolor, berört 14 av de 53 afrikanska staterna och lett till interna konflikter och vågor av tusentals flyktingar.
- rates disputes between employers and employees in France may be justified, but these regional strike negotiations cannot be allowed to lead to lorry drivers throughout Europe being taken hostage by an internal French conflict.
- Avtalsdiskussionerna mellan arbetsgivare och arbetstagare i Frankrike är visserligen berättigade, men dessa regionala strejkhandlingar får inte leda till att lastbilsförare i hela Europa tas som gisslan i denna interna franska konflikt.
- Internal armed conflict opens the way for the illegal exploitation of the basic wealth of a country and in turn this wealth is exploited to perpetuate the internal armed conflict and the lack of development and stability mechanisms in the country.
- Interna väpnade konflikter öppnar dörren för det illegala utnyttjandet av ett lands bastillgångar och i sin tur utnyttjas dessa tillgångar till att vidmakthålla den interna väpnade konflikten och bristen på utveckling och stabilitetsmekanism i landet.
- We must support the amendments of the liberal group, especially that dealing with the jurisdiction of the Court in internal conflicts which is greatly disputed by the Arab countries and certain Asian countries, who would like to oppose it, whereas those conflicts are an integral part of the Geneva Convention and must be included in the jurisdiction of the Court.
- Man bör stödja ändringsförslagen från den liberala gruppen, i synnerhet det som behandlar domstolens befogenhet i interna konflikter och som är mycket omtvistad av arabländerna och vissa asiatiska länder, som skulle vilja motsätta sig detta, samtidigt som den typen av konflikter är en viktig del av Genèvekonventionen och bör utgöra en del av domstolens jurisdiktion.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 49758 AND
t12.lemma_id = 58380 AND
t21.lemma_id = 62157 AND
t22.lemma_id = 51573),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;