- The Court has reached the conclusion that the consolidated annual accounts of the EU general budget for 2005, totalling EUR 105 billion, are reliable.
- Revisionsrätten har dragit slutsatsen att den konsoliderade årsredovisningen som avser EU:s allmänna budget för 2005, som uppgår till totalt 105 miljarder euro, är tillförlitlig.
- The general budget of the European Union for 1995 allocated ECU 20 millions for the prevention of poverty and social exclusion.
- Europeiska unionens allmänna budget för 1995 anslog 20 miljoner ecu till kampen mot fattigom och social utslagning.
- In view of this, I have voted in favour of the report on the general budget for 2012 because I agree with the main guidelines defined, namely:
- Med tanke på detta har jag röstat för betänkandet om den allmänna budgeten för 2012.
- concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1999 financial yeardischarge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1999 financial year
- om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999
- on postponement of the decision concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1999 financial yearon postponement of the decision concerning discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1999 financial year
- om uppskjutande av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 1999
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section II - Council (C6-0364/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt II - Rådet (C6-0364/2007 -,)
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section VIII - European Ombudsman (C6-0369/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VIII - Europeiska ombudsmannen (C6-0369/2007 -,)
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section IV - Court of Justice (C6-0365/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt IV - EG-domstolen (C6-0365/2007 -,)
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section V - Court of Auditors (C6-0366/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt V - Revisionsrätten (C6-0366/2007 -,)
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section VII - Committee of the Regions (C6-0368/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VII - Regionkommittén (C6-0368/2007 -,)
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section IX - European Data Protection Supervisor (C6-0370/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt IX - Europeiska datatillsynsmannen (C6-0370/2007 -,)
- the report by José Javier Pomés Ruiz on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section I - European Parliament (C6-0363/2007 -,)
- betänkandet av José Javier Pomés Ruiz, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt I - Europaparlamentet (C6-0363/2007 -,)
- the report by Nils Lundgren on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section VI - European Economic and Social Committee (C6-0367/2007 -,)
- betänkandet av Nils Lundgren, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VI - Ekonomiska och sociala kommittén (C6-0367/2007 -,)
- the report by Dan Jørgensen on behalf of the Committee on Budgetary Control on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, section III - Commission
- betänkandet av Dan Jørgensen, för budgetkontrollutskottet, om ansvarsfrihet för genomförande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt III - Kommissionen (SEK(2007)1056 - C6 0390/2007 - (SEK(2007)1055 - C6 0362/2007 -,
- The next item is the report A4-0308/98 by Mr Dell’Alba, on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (COM(98)0206 - C4-0290/98-98/0130(CNS)).
- Nästa punkt på arbetsordningen är betänkande A4-0308/98 av Dell’Alba för budgetutskottet om rådets förordning om ändring av budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget.
- This is a restrictive budget, and in the end those of us who continue to say that the European Union’s general budget is very low if it is to confront enlargement and the spending the new countries will generate will be proved right.
- Det är en stram budget och i slutändan kommer vi som fortsätter att säga att unionens allmänna budget är för låg för att klara utvidgningen, och de kostnader de nya länderna kommer att ge upphov till, att få rätt.
- the report A6-0396/2005 by Mr Pitella and Mr Dombrovskis on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Union for the financial year 2006 as modified by the Council (all sections) (14864/2005 - C6 0415/2005 - 2005/2001(BUD)) and Letters of amendment Nos 1/2005 14862/2005 - C6-0413/2005, 2/2005 (14863/2005 - C6 0414/2005), 3/2005 (00000/2005 - C6 0000/2005) to the draft general budget of the European Union for the financial year 2006,
- ett betänkande A6-0396/2005 av Giovanni Pittella och Valdis Dombrovskis för budgetutskottet om rådets ändrade förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006 (alla avsnitt) 14864/2005 - C6-0415/2005 - 2005/2001(BUD) och ändringsskrivelserna nr 1/2005 14862/2005 - C6-0413/2005, 2/2005 14863/2005 - C6-0414/2005 och 3/2005 (…/2005 - C6…/2005) till förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006,
- the report A6-0396/2005 by Mr Pitella and Mr Dombrovskis on behalf of the Committee on Budgets on the draft general budget of the European Union for the financial year 2006 as modified by the Council (all sections) (14864/2005 - C6 0415/2005 - 2005/2001(BUD)) and Letters of amendment Nos 1/2005 14862/2005 - C6-0413/2005, 2/2005 (14863/2005 - C6 0414/2005), 3/2005 (00000/2005 - C6 0000/2005) to the draft general budget of the European Union for the financial year 2006,
- ett betänkande A6-0396/2005 av Giovanni Pittella och Valdis Dombrovskis för budgetutskottet om rådets ändrade förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006 (alla avsnitt) 14864/2005 - C6-0415/2005 - 2005/2001(BUD) och ändringsskrivelserna nr 1/2005 14862/2005 - C6-0413/2005, 2/2005 14863/2005 - C6-0414/2005 och 3/2005 (…/2005 - C6…/2005) till förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006,
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 45993 AND
t12.lemma_id = 9900 AND
t21.lemma_id = 45993 AND
t22.lemma_id = 27045),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;