- Measures to combat trafficking in synthetic drugs
- Insatser mot handeln med syntetiska droger
- Trafficking in synthetic drugs is on the increase in Europe.
- Handeln med syntetiska droger ökar i Europa.
- This initiative against synthetic drugs ought therefore to be warmly welcomed.
- Detta initiativ mot syntetiska droger bör därför varmt välkomnas.
- Mr President, we are now to deal with the issue of synthetic drugs.
- Nu skall vi behandla frågan om syntetiska droger.
- Large quantities of LSD, amphetamines, ecstasy and other synthetic drugs are produced every day in Europe, either for domestic consumption or for export to third countries.
- Stora mängder LSD, amfetamin, ecstasy och andra syntetiska droger produceras varje dag på vår kontinent, antingen för inhemsk konsumtion eller för export till tredje land.
- How will the Commission, in membership negotiations, attempt to persuade those countries in which production and distribution takes place to tackle the problem of synthetic drugs?
- Hur kommer Europeiska gemenskapernas kommission att i medlemskapsförhandlingar söka påverka de länder där tillverkning sker och varigenom distribution sker, att ta itu med problemet med de syntetiska drogerna?
- The doubly black market in synthetic drugs - which are extremely varied and unidentifiable - is one of the greatest threats to our young people.
- Den dubbelt svarta marknaden med syntetiska droger - många olika varianter och oidentifierbara - är ett av de största hoten mot våra ungdomar.
- It must be emphasised that the initiative affects only the fight against the large-scale organised production of synthetic drugs, something that is prohibited throughout the EU.
- Det skall poängteras att initiativet endast berör bekämpning av den storskaliga organiserade produktionen av syntetiska droger, något som är förbjudet i hela EU.
- I would especially underline two proposals that are contained in it - that we appeal to the Drugs Monitoring Centre in Lisbon to intensify its efforts to control synthetic drugs, and, most of all, the suggested creation of a Europe-wide ’drug-free schools’ campaign, which indeed has been symbolically launched today in Strasbourg.
- Jag skulle speciellt vilja understryka två förslag i betänkandet - yrkandet till Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk i Lissabon för att det skall intensifiera sitt uppdrag att kontrollera de syntetiska drogerna och, framför allt, förslaget om att på europeisk nivå starta en kampanj för ”drogfria skolor”, för övrigt symboliskt lanserad här i Strasbourg.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 38217 AND
t12.lemma_id = 10641 AND
t21.lemma_id = 20993 AND
t22.lemma_id = 3296),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;