- Is the Commission of the opinion that the Swedish authorities are complying with common rules?
- Anser kommissionen att de svenska myndigheterna följer gemenskapsbestämmelserna?
- If not, how will the Commission ensure that the Swedish authorities comply with EU legislation in this respect?
- Om inte, hur kommer kommissionen att agera för att säkerställa att de svenska myndigheterna följer EU-lagstiftningen på denna punkt?
- However, the Commission has not yet established whether the Swedish authorities are now complying with current EU rules.
- Kommissionen har ännu inte slagit fast om de svenska myndigheterna nu följer gällande EU-bestämmelser.
- In an answer dated 29 October 1997, the Commission concluded that the Swedish authorities were in breach of Commission Decision 96/78 of 10 January 1996 and Council Directive 90/427 of 26 June 1990.
- Kommissionen sammanfattade i ett svar den 29 oktober 1997 att de svenska myndigheternas agerande strider mot kommissionens beslut 96/78 av den 10 januari 1996 och rådets direktiv 90/427 av den 26 juni 1990.
- Møllergårdens Vivaldi - a Shetland pony The Committee on Petitions decided on 15 May 1997 to examine a case concerning the Shetland pony, Møllergårdens Vivaldi, from Denmark, which the Swedish authorities refused to register as a stallion in Sweden.
- Angående: ”Møllergårdens Vivaldi” - en shetlandsponny Utskottet för framställningar beslutade den 15 maj 1997 att behandla ett ärende om shetlandsponnyn Møllergårdens Vivaldi från Danmark som enligt de svenska myndigheterna inte fick införas som avelshingst i Sverige.
- The Swedish Minister for Equal Opportunities has indicated to the Swedish Parliament the readiness of her government to consider modification of the Swedish law on abortion so that the Swedish authorities would cover the costs of an abortion, not only for Swedish nationals and people residing in Sweden, but also for nationals from other Member States who have an abortion in Sweden.
- Sveriges jämställdhetsminister har meddelat riksdagen att hennes regering kan tänka sig att överväga en ändring av den svenska abortlagstiftningen, så att svenska myndigheter ersätter abortkostnader, inte bara för svenska medborgare och personer som är bosatta i Sverige, utan även för medborgare i andra medlemsstater som gör abort i Sverige.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 35048 AND
t12.lemma_id = 62982 AND
t21.lemma_id = 54674 AND
t22.lemma_id = 49762),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;