- In addition, it is worth emphasising that we are continuing to call for a regulation on the legal status of the political parties in Europe.
- Å andra sidan fortsätter vi att kräva en förordning om rättslig status för de politiska partierna i Europa, och det är bra att vi säger det.
- The joint resolution recalls the Tampere Summit when Member State governments stated that the legal status of third-country nationals should be approximated to that of Member State nationals.
- I den gemensamma resolutionen påminns om toppmötet i Tammerfors där medlemsstaternas regeringar fastslog att rättslig status för medborgare i tredje land skall vara ungefär samma som gäller för medlemsstaters medborgare.
- According to this concept, any public aid to a company performing an economic activity, whatever its legal status, is an example of state aid to which the rules of the Treaty apply.
- Enligt detta begrepp skall alla offentliga stöd som beviljas för företag som bedriver ekonomisk verksamhet, oavsett företagets rättsliga status, betraktas som statliga stöd och dessa faller under bestämmelserna i fördraget.
- Then there is the lapsed PNR agreement with Canada - or whatever the legal status is, as this is not entirely clear - as well as the shelved proposal for an EU PNR.
- Vi har också PNR-avtalet med Kanada, som har upphört - eller vilken rättslig status det nu har, eftersom detta inte är helt klart - samt det bordlagda förslaget om ett system för passageraruppgifter inom EU.
- Irrespective of his legal status and international law, he has been cruelly kept incommunicado in Gaza, deprived of any contact with the outside world and even denied Red Cross access, which the Geneva Conventions mandate.
- Oberoende av hans rättsliga status och av folkrätten, har han på ett grymt sätt hållits fången i Gaza utan möjlighet till kontakt med omvärlden eller besök från Röda korset, vilket föreskrivs i Genèvekonventionen.
- Consideration of the international legal status of the waters of the Western Sahara On 4 November 1999 Mr Fischler’s head of office wrote a letter to Mr Pierre Galland, who had taken an interest in the effects of the EU-Morocco fisheries agreements on the Western Sahara self-determination process.
- Västsaharas vatten och dess internationella rättsliga status Den 4 november 1999 sände chefen för kommissionsledamot Fischlers kansli en skrivelse till Pierre Galand, som hade intresserat sig för de följder fiskeriavtalet mellan EU och Marocko fått för Västsaharas självständighetsprocess.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 31218 AND
t12.lemma_id = 44312 AND
t21.lemma_id = 31218 AND
t22.lemma_id = 1562),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;