- Public health is national policy and should stay that way.
- Folkhälsa är nationell politik och det måste så förbli.
- how can we ensure that Union policy interfaces with the subsidiary national policies for regional development?
- hur kan vi se till att unionens politik flätas samman med den extra nationella politiken för fysisk planering.
- Yet, through LEADER, there can be no doubting its effectiveness as an integral part of broader EU and national policy.
- Genom Leader kan det emellertid inte råda några tvivel rörande effektiviteten i detta sammanhang som en integrerad del av en bredare EU- och nationell politik.
- The Member States are currently implementing tough national budgetary consolidation policies, and these policies have to find an important balance between the need to tackle the crisis and the need to relaunch the economy and investment.
- Medlemsstaterna genomdriver för närvarande en tuff nationell politik för budgetkonsolidering, och i denna politik måste man klara balansgången mellan behovet av att hantera krisen och behovet av att få ny fart på ekonomin och investeringarna.
- We can read the basic principles for European public health policy in Article 152 of the Treaty of Amsterdam: ‘Community action, which shall complement national policies.
- Utgångspunkterna för den europeiska folkhälsopolitiken kan vi läsa i artikel 152 i Amsterdamfördraget: ”gemenskapens åtgärder utgör ett komplement till den nationella politiken.
- It is our only safeguard against shifting towards national policies and the only guarantee of our being able to pursue a common policy in this sector.
- Om man respekterar de rättsliga kraven skulle man kunna förena miljömässig hållbarhet med rättigheter, fördrag och avtal, den enda garantin för att inte halka ner i nationell politik och för att kunna fortsätta att bedriva en gemensam politik inom denna sektor.
- the fact that other Union policies, but also many national policies, do not contribute towards cohesion and the fact that the report has some gaps in it, for example that of not dealing entirely with the consequences of expansion and the achievement of the monetary union and particularly post monetary union.
- det faktum att övriga politiska åtgärder inom unionen, men även den nationella politiken, inte bidrar till sammanhållningen och det faktum att rapporten har luckor, till exempel när det gäller att behandla konsekvenserna av utvidgningen och genomförandet av den monetära unionen, framför allt frågan om vad som sker efter den monetära unionen.
- If this is really the intention, ought there to have been a right of virtual veto for each Member State, provided that it cite ‘important reasons of national policy’, thus obliging the European Council to act unanimously?
- Om detta verkligen är avsikten, var det då nödvändigt att föreskriva ett ”skenbart veto” för alla medlemsstater, förutsatt att de åberopar ”viktiga skäl som rör nationell politik”, något som då tvingar Europeiska rådet att besluta i enhällighet?
- I therefore do not support public health programmes that can be used as a stepping stone to erode national policy, when the programmes currently on the table scarcely provide anything over and above what the Member States themselves can offer.
- Därför är jag inte för folkhälsoprogram som kan användas som en ansats för att angripa den nationella politiken, medan de nu aktuella programmen knappast har något mervärde jämfört med medlemsstaternas insatser.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 25416 AND
t12.lemma_id = 59066 AND
t21.lemma_id = 6034 AND
t22.lemma_id = 5124),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;