- I therefore believe that we should see macroeconomic dialogue in its true light.
- Jag anser alltså att vi måste ge den makroekonomiska dialogen dess rätta proportioner.
- The macroeconomic dialogue is part of the European Employment Pact.
- Genomförandet av pakten inleds genom att man anordnar den första makroekonomiska dialogen.
- In addition, the macroeconomic dialogue lacks the participation of the European Parliament as an equal partner.
- Dessutom saknas Europaparlamentets deltagande som jämställd partner i den makroekonomiska dialogen.
- The conclusions of Cologne also emphasised the fact that the macroeconomic dialogue is perceived as a sustainable and on-going process.
- I slutsatserna från Köln betonades också att den makroekonomiska dialogen skall uppfattas som en varaktig och kontinuerlig process.
- I would like to stress that macroeconomic dialogue, as was also stipulated in Cologne, focuses in essence on the need for both employment and growth.
- Jag skulle vilja betona att målet för den makroekonomiska dialogen, så som det skisserades i Köln, är att skapa det nödvändiga sambandet mellan utveckling och sysselsättning.
- Madam Speaker, Members of the European Parliament, may I first say how pleased I am to have the opportunity to come here to meet you and especially to be allowed to contribute my views to the macroeconomic dialogue, which is only just beginning.
- För det första vill jag uttala min glädje över att jag fått möjlighet att komma hit för att träffa er och speciellt över att jag får lägga fram synpunkter i den makroekonomiska dialog som nu håller på att inledas.
- But I believe that politically we must look at its positive side and consider the major concern of the peoples of Europe- after all, MEPs do represent the peoples of Europe and speak on their behalf - which is why the interesting yet burning issue of employment and unemployment is at the heart of macroeconomic dialogue.
- Att det som är så viktigt för Europas folk - för alla parlamentsledamöter företräder Europas folk och för deras talan i parlamentet - att den brännande aktuella och intressanta fråga som sysselsättningen och arbetslösheten är kommer i centrum för den makroekonomiska dialogen.
show query
SET search_path TO f9miniensv;
WITH
list AS (SELECT
t11.token_id AS t11,
t12.token_id AS t12,
t21.token_id AS t21,
t22.token_id AS t22,
r1.dep_id AS dep1,
r2.dep_id AS dep2
FROM
deprel r1
JOIN depstr s1 ON s1.dep_id = r1.dep_id
JOIN word_align a1 ON a1.wsource = r1.head AND a1.wsource < a1.wtarget
JOIN word_align a2 ON a2.wsource = r1.dependent
JOIN deprel r2 ON r2.head = a1.wtarget AND r2.dependent = a2.wtarget
JOIN depstr s2 ON s2.dep_id = r2.dep_id
JOIN token t11 ON t11.token_id = r1.head
JOIN token t21 ON t21.token_id = r2.head
JOIN token t12 ON t12.token_id = r1.dependent
JOIN token t22 ON t22.token_id = r2.dependent
WHERE
s1.val = 'amod' AND
s2.val = 'AT' AND
t11.ctag = 'NOUN' AND
t21.ctag = 'NOUN' AND
t12.ctag = 'ADJ' AND
t22.ctag = 'ADJ' AND
t11.lemma_id = 22144 AND
t12.lemma_id = 30788 AND
t21.lemma_id = 56387 AND
t22.lemma_id = 19777),
stats AS (SELECT
sentence_id,
count(DISTINCT token_id) AS c,
count(*) AS c_aligned,
count(DISTINCT wtarget) AS c_target
FROM
token
LEFT JOIN word_align ON wsource = token_id
WHERE
sentence_id IN (
SELECT sentence_id
FROM
list
JOIN token ON token_id IN(t11, t21)
)
GROUP BY sentence_id),
numbered AS (SELECT row_number() OVER () AS i, *
FROM
list),
sentences AS (SELECT *, .2 * (1 / (1 + exp(max(c) OVER (PARTITION BY i) - min(c) OVER (PARTITION BY i)))) +
.8 * (1 / log(avg(c) OVER (PARTITION BY i))) AS w
FROM
(
SELECT i, 1 AS n, sentence_id, ARRAY[t11,t12] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t11
UNION SELECT i, 2 AS n, sentence_id, ARRAY[t21,t22] AS tokens
FROM
numbered
JOIN token ON token_id = t21
) x
JOIN stats USING (sentence_id)
ORDER BY i, n)
SELECT
i,
n,
w,
c,
c_aligned,
c_target,
sentence_id,
string_agg(CASE WHEN lpad THEN ' ' ELSE '' END || '<span class="token' ||
CASE WHEN ARRAY[token_id] <@ tokens THEN ' hl' ELSE '' END || '">' || val || '</span>',
'' ORDER BY token_id ASC) AS s
FROM
sentences
JOIN token USING (sentence_id)
JOIN typestr USING (type_id)
GROUP BY i, n, w, c, c_aligned, c_target, sentence_id
ORDER BY w DESC, i, n;
;